|
|
|
|
Situazione
Descrizione dell'impianto
Im obersten Teil des Entschligetals liegt die weitläufige Berner Oberländer Gemeinde Adelboden, die seit den 1870er-Jahren Sommer- und seit 1901 auch Winterkurort ist. Zu der attraktiven Fremdenverkehrsinfrastruktur – Adelboden verfügt unter anderem seit 1931 über ein Freiluft-Schwimmbad, über eine Skischule (ab 1933) und eine Kunsteisbahn (1959) – gehört ein moderner, ab 1936 stetig erweiterter Bergbahn-Park. Das Adelbodner Ausflugs- und Skigebiet ist sehr vielfältig und weist eine Vielzahl, topografisch eigenständiger Sektoren auf (Geils-Hahnenmoospass, Engstligenalp, Chuenisbergli, Tschentenalp, Metsch und Elsigenalp). Nicht zuletzt auch wegen der umständlichen, vorwiegend über einen Busdienst geleisteten Zubringer ab Adelboden-Dorf formierte sich in den 1980er-Jahren eine Gruppe, die die Idee eines vom Dorf aus bequem erreichbaren Skiareals lancierte. Diese Grundidee mündete in ein umfangreiches Neuerschliessungsprojekt, das die touristische Bewirtschaftung der Sillerenalp umfasste und den Neubau einer ausgedehnten Zubringer-Seilbahn beinhaltete (Silleren-Bahn von Von Roll: ab Oey, über Bärenschwand/Eselsmoos nach Bergläger zum Sillerenbühl 72.053/72.054). Parallel zur Bereitstellung des Silleren-Areals wurden die Erschliessung und die Zufahrtssituation im Dorf Adelboden neu organisiert. Zentrales Element dieser Neuorganisation war eine Dorfbahn, die das höher gelegene Dorfzentrum mit der Silleren-Bahn-Talstation in Oey auf der rechten Seite der Entschlige verbinden sollte.
Bei der seit 1990 in Betrieb stehenden Verbindungsbahn handelt es sich um eine Einseilgruppenpendelbahn mit je einem Kabinenpaar pro Spur. Die in ein dicht bebautes Gebiet eingefügte und teilweise über einen bewaldeten Graben führende Seilbahn hat ihren Startpunkt unmittelbar neben der Talstation der Silleren-Bahn auf 1'263 m ü. M.. Die mit einer Abmessung von 439 m vergleichsweise kurze Linie führt zunächst nach Nordwesten und wird etwa in der Streckenmitte um 27° nach Westen abgelenkt. Sie endet auf 1'349 m ü. M., unmittelbar bei der durch das Dorf führenden Hauptstrasse. Die Stützen sind bis auf die Ein- respektive Ausfahrmasten elegante Stahl-Fachwerkkonstruktionen und weisen aufgrund der gekurvten Linienführung asymmetrische Joche auf: Die Rollenbatterien beider Spuren kragen auf die gleiche Seite aus und auch die Fahrzeuggehänge sind bei beiden Spuren auf die gleiche Seite orientiert. Die Kurvenstütze selbst ist ein komplexes Fachwerkkonstrukt mit einem einseitig auskragenden, mehrfach abgewinkelten Ausleger, an dem die Rollenbatterie-Gruppen fixiert sind.
Die Antriebsgruppe der Adelbodner Dorfbahn ist wie auch die hydraulische Abspannungsvorrichtung des Förderseils in der Talstation angeordnet. Die von Gangloff angefertigten Zwölfer-Kabinen sind an je zwei Profilstahlgehängen aufgehängt und mit zwei Städeli-Festklemmen mit Federspeicher an das Förderseil geklemmt. Die Stationskomponenten der Gruppenpendelbahn sind in Hochbauten integriert: Die mit ihrer Giebelseite auf die Dorfstrasse ausgerichtete, vergleichsweise kleinvolumige Bergstation ist in der Formensprache eines Berner Oberländer Chalets ausgebildet, die Talstation, die mit dem Satteldach und den hälftig mit horizontalen Brettern verschalten Wänden auch Elemente der lokalen Bautradition aufgreift ist in den Stations- und Infrastrukturkomplex der Silleren-Bahn eingebunden.
Valutazione complessiva
Gruppenpendelbahnen (intermittierende Pendelbahnen) werden auf kürzeren Strecken zumeist als Zubringer- oder Verbindungsbahnen eingesetzt. Die Adelbodner Dorfbahn zeichnet sich durch eine ausgesprochen anspruchsvolle, für das dicht besiedelte und enge Raumverhältnisse aufweisende Gebiet konfektionierte und gekurvte Linienführung aus. Sie ist in dieser Hinsicht eine einzigartige Ausführung. Die Anlage stammt von der Oetwiler Seilbahnfirma Städeli, die sich unter anderem auf die Fabrikation von Gruppenbahnen spezialisiert hatte. Obwohl die Dorfbahn in Adelboden nur eine kurze Strecke aufweist und eine Höhe von weniger als 100 m überwindet, stellt die Anlage als Verbindungsbahn eine äusserst wichtige Komponente des Adelbodner Bergbahn-Parks dar und weist mit einer bemerkenswerten Beförderungszahl von 345'000 pro Jahr (1997) eine eindrückliche Leistung auf.
Allegato 1: Dati tecnici
Percorso |  | |
| Scopo dell'impianto | Servizio turistico | |
| Lunghezza inclinata | 439 m | |
| Dislivello | 87 m | |
| Portata massima | 96.7 m | |
| Distanza dal suolo massima | 20 m | |
| Pendenza massima; media | 343 o/oo; 203 o/oo | |
| Scartamento intervia | 4500 mm | |
| Sostegni di linea, numero | | 9 |
| Sostegno di linea, tipo di costruzione; forma | Capriata in metallo; Sostegno di linea in forma di T | |
| Sostegno di linea, nome del costruttore | 1990; Städeli | |
| Sostegno di linea, rulliera, nome del costruttore | 1990; Städeli | |
Edifici | ||
| Nome della stazione a valle; Stazione a valle tipo di costruzione | 1990; Oey; Costruzione massiccia (calcestruzzo/muratura), Costruzione in metallo | |
| Architetto | B+K Adelboden | |
| Nome della stazione a monte; Stazione a monte tipo di costruzione | | 1990; Dorf; Costruzione massiccia (calcestruzzo/muratura), Costruzione in metallo |
| Architetto | K+K Adelboden | |
Funi | ||
| Fune portante-traente, numero; protante-traente, diametro | 1; 48 mm | |
Trazione | | |
| Stazione motrice | Nella stazione a valle | |
| Motore, nome del costruttore | | 2008; ABB |
| Argano, tipo; Potenza del motore | Motore trifase con convertitore frequenza; 200 kW | |
| Cambio, nome del costruttore | | 1990; Kissling |
| Argano d'emergenza (evacuazione) | | Argano idraulico azionato da motore a combustione interna |
Freni | ||
| Freno di servizio | | 1990; Freni a disco |
| Freno di sicurezza | | 1990; Freni a disco |
Attrezzature meccaniche | ||
| Dispositivo di tensione del fune portante-traente | | Dispositivo idraulico di tensione (stazione a valle) |
Apparecchiature elettriche | ||
| Comando, nome del costruttore | | 2008; Sisag |
| Ripetitore | 2008; Digitale | |
| Impianto di telesorveglianza, nome del costruttore | 2008; Sisag | |
| Modo di regime | Controllato nella sala di controllo, Comando manuale, Telecomandato dall piattaforma | |
| Sistema di telecomunicazione | Telefono, Radio, Suoneria | |
| Sistema di telecomunicazione | citofono | |
Veicoli | | |
| Numero di veicoli | 2x2 | |
| Persone per veicolo | 2x12 | |
| Carichi utili; Veicolo, peso a vuoto | 960 kg; 1150 kg | |
| Cabine, nome del costruttore | | 1990; Gangloff |
| Cabine, lunghezza; larghezza; altezza | 1900 mm; 1900 mm; 2250 mm | |
| Porte a serraggio automatico | sì | |
| Sospensione, nome del costruttore; tipo | | 1990; Städeli; Profilati di acciaio |
| Morse, nome del costruttore; tipo | | 1990; Städeli; Morsa fissa con molla |
| Carrello, nome del costruttore | 1990; Städeli | |
Performance di trasporto | ||
| Velocità di marcia massima; Durata del tragitto | 5 m/s; 2.5 min. | |
| Capacità di trasporto, persone; trasporto annuale | 500 pers./h; 345000 pers./an | |
| Personale di servizio | 1 pers. |
Allegato 2: Riferimenti
| Literatur | ||
| - | Aellig, Jakob: 100 Jahre Kurort Adelboden 1872-1972, Adelbodmer Heimatbriefe, Nr. 34, Adelboden 1972 | |
| - | Aellig, Jakob: 100 Jahre Kur- und Verkehrsverein Adelboden 1888-1988, Adelboden: Frutigland-Verlag 1988 | |
| - | Aellig, Gilgian: 100 Jahre Skiclub Adelboden 1903-2003, Adelboden 2003 | |
| - | Gemeinde Adelboden (Hrsg.): Adelboden Gestern - Heute - Morgen, Adelboden 2010 | |
| e-docs | ||
| - | http://www.stahlseil.ch/gallery/main.php?g2_itemId=1418 | |
| - | http://www.stahlseil.ch/gallery/main.php?g2_itemId=1449&g2_imageViewsIndex=1 | |
| - | http://www.remontees-mecaniques.net/bdd/reportage-2481.html | |
Allegato 3: Anno di costruzione dei componenti
Allegato 4: Relazioni
| Fabbricante | Städeli | WSO Städeli Lift |
Allegato 5: Una selezione di immagini
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |